اتفاقية العمل الجبري في الصينية

• 强迫或强制劳动公约

• "العمل" في الصينية    工作
• "الاتفاقية المتعلقة بالعمل الجبري أو الإلزامي" في الصينية    强迫或强制劳动公约
• "بروتوكول عام 1995 لاتفاقية تفتيش العمل 1947" في الصينية    1947年劳动监察公约1995年议定书
• "اتفاقية بشأن تنظيم ساعات العمل وفترات الراحة في النقل البري" في الصينية    公路运输工时与间休公约
• "اتفاقية بشأن ساعات العمل وفترات الراحة في النقل البري" في الصينية    公路运输工时与间修公约
• "اتفاقية العمل في صيد الأسماك" في الصينية    关于渔业部门工作的公约
• "اتفاقية العمل ليلاً في المخابز" في الصينية    面包房夜间工作公约
• "اتفاقية بشأن العمل الليلي" في الصينية    夜间工作公约
• "اتفاقية بشأن العمل بعض الوقت" في الصينية    非全日制工作公约
• "اتفاقية بشأن العمل في المنزل" في الصينية    家庭工作公约
• "اتفاقية بشأن إحصاءات العمل" في الصينية    劳动统计公约
• "اتفاقية الحد الأدنى لسن الالتحاق بالعمل" في الصينية    准予就业最低年龄公约
• "اتفاقية البريد العالمية" في الصينية    万国邮政公约
• "اتفاقية تفتيش العمل في الصناعة والتجارة" في الصينية    工商业劳动监察公约
• "اتفاقية بشأن شروط العمل في العقود العامة" في الصينية    公共合同劳动条款公约
• "اتفاقية عمل المرأة ليلاً" في الصينية    妇女夜间工作公约
• "اتفاقية بشأن تفتيش العمل في الزراعة" في الصينية    农业劳动监察公约
• "الفريق العامل بين الدورات المعني بعمليات الاتفاقية" في الصينية    公约运作情况闭会期间会议
• "اتفاقية الحد الأدنى لسن تشغيل الأطفال في العمل البحري" في الصينية    1936年确定允许儿童在海上工作的最低年龄公约
• "اتفاقية تحديد ساعات العمل في مناجم الفحم" في الصينية    煤矿工时公约
• "اتفاقية تخفيض ساعات العمل في صناعة النسيج" في الصينية    纺织业缩短工时公约
• "تصنيف:اتفاقيات منظمة العمل الدولية" في الصينية    国际劳工组织公约
• "اتفاقية التعويض عن حوادث العمل في الزراعة" في الصينية    农业工人赔偿公约
• "فريق العمل 2000 لاتفاقية لندن المتعلقة بالإغراق" في الصينية    伦敦倾倒公约2000年工作队
• "اتفاقية الطيران المدني الدولي" في الصينية    国际民用航空公约  芝加哥公约
• "اتفاقية الضمانات الدولية على المعدات المنقولة" في الصينية    移动设备国际利益公约

• اتفاقية العمل الجبري لعام 1930
  《1930年强迫劳动公约》
• اتفاقية العمل الجبري (29)
  《强迫劳动公约》(第29号)
• اتفاقية العمل الجبري (رقم 29)
  《强迫劳动公约》(第29号)
• C29 اتفاقية العمل الجبري 1930 -
  C29 强迫劳动公约，1930
• كما ستنظر فييت نام على نحو إيجابي في التوصيات المتعلقة بالانضمام إلى اتفاقية العمل الجبري لمنظمة العمل الدولية.
  越南还将积极考虑关于加入劳工组织《强迫劳动公约》的建议，并考虑加入其他有关的劳工组织公约。
• ٥- وناقشت لجنة الخبراء تقارير خاصة حول اتفاقية العمل الجبري )رقم ٩٢(، واتفاقية إلغاء العمل الجبري )رقم ٥٠١(، وذلك في إطار مناقشتها العامة.
  专家委员会在其一般性讨论的框架内讨论了关于《强迫劳动公约》(第29号)和关于《废除强迫劳动公约》(第105号)的专门报告。
• 32- وفي عام 2010، أشارت لجنة خبراء منظمة العمل الدولية إلى قلقها السابق بسبب إسار الدين داخل مجتمعات تشاكو المحلية للسكان الأصليين، وذكرت أن إسار الدين يشكل عملاً جبرياً في إطار معنى اتفاقية العمل الجبري (رقم 29)(68).
  67 32. 2010年，劳工组织专家委员会回顾先前对查科的土着社区存在的债役现象的关切，认为，债役构成《强迫劳动公约》(第29号)意义上的强迫劳动。 68
• غير أن لجنة الخبراء التابعة لمنظمة العمل الدولية تعالج أيضاً قضية عمل الأطفال هذه في إطار اتفاقيات أخرى ذات صلة عندما لا تكون الاتفاقية رقم 138 قد صودق عليها، ولا سيما اتفاقية العمل الجبري لعام 1930 (رقم 29).
  但是，如果《第138号公约》尚未被批准的话，劳工组织专家委员会也在其他相关公约之下处理这一童工的问题；这特别是指1930年的《强迫劳动(第29号)公约》。
• 80- وتعالج اتفاقية العمل الجبري لمنظمة العمل الدولية لعام 1930 رقم (29)، واتفاقية إلغاء العمل الجبري لعام 1957(رقم 105)، واتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال لعام 1999 (رقم 182) موضوع العمل القسري.
  劳工组织1930年的《强迫劳动公约》(第29号公约)、1957年的《废止强迫劳动公约》(第105号公约)和1999年的《最有害的童工形式公约》(第182号公约)论述了强迫劳动问题。
• 39- وفي عام 2010، طلبت لجنة الخبراء التابعة لمنظمة العمل الدولية من توغو اتخاذ تدابير عاجلة لوضع حد للاستغلال الذي يتعرض له بعض الأطفال أثناء خدمتهم في المنازل والتلمذة الحرفية، وهو ما يشبه العمل الجبري بالمفهوم الوارد في اتفاقية العمل الجبري (29)(64).
  2010年，劳工组织专家委员会要求多哥采取紧急措施，制止在家政服务和学徒期间对某些儿童的剥削，这类似于国际劳工组织《强迫劳动公约》(第29号)含义中的强迫劳动。